秋というか冬というか [Stockholm]
寒い。
もう既に結構寒い。
ちょっと前に、トレッキングをしに行きました。
行ってきたのはSälen(セーレン)というダーラナ地方にある山、と言える程高くなく、大きな木もないところで、スウェーデン語ではfjäll(カタカナ表記するには難しい発音ですが、フィェルが近いのかな・・・)というんですけど。スウェ語ー英語辞書で調べても「マウンテン(山)」と出て来てしまうので、北欧特有の地形なんだと思います。
2年前の夏、北極圏でのトレッキング体験からその虜になってしまい、またしたい!と待ち焦がれての今回。
前回は夏、今回は秋なので、秋の景色がどんなもんなのかわくわくしておりました。
で、行ってきたSälenは
大きな地図で見る
ここです。
スウェーデンでは一番南に位置するFjäll。ストックホルムから一番近いのです。それに、前回のLåktatjåkko(ロクタショッコ)に比べれば、屁みたいに楽チン(なんて言ってごめんなさい)なので、お手軽なトレッキングに適してる気がします。
なんて高をくくっちゃいけませぬっ
何せSälenの夜はマイナス1℃にまで下がるほど寒かったのです。
ま、でも夜に歩く訳じゃないしね、なんて思った次の日、トレッキング当日は生憎の雨・・・
歩き始めてすぐに氷に遭遇いたしました・・・
でも、私北欧の冬大好きなので、ちょっと浮かれましたよ☆
ちょっとしたら雨が雪にも変わりましたよ☆
うぉーー!雪ーー!と興奮して、懸命に雪の姿を写真収めるわたくし。笑
しかし、この日は横風も強く、この小さな雪の粒がバシバシと顔に当たりかなり痛かったので、写真を撮ったり景色を見たり、という余裕もすっ飛びました。笑
周りを見渡しても霧でほぼ何も見えないしね・・・
それでも少〜し秋色に染まった植物がちらほらあって、これはこれですごく美しかったですよ。
片道2時間ぐらいで、大きな高低差も無いので初心者でもさくさく歩ける印象のSälen。今度は是非お天気のいい時に行きたいもんです。
ちなみに冬は、スキー客でかなりの賑わいになるんだそう。麓には数えきれない程の宿泊用の小屋が建っていて、建設中の小屋もかなりありました。私はスキーはしないので、次行くのは来年の夏かなぁ。
さて、9月に秋をすっ飛ばして冬を体験してほくほくですが、ストックホルムはまだ秋のまま。
紅葉がどんどん進んでいます。これはこれでキレイだけど、やっぱり日本の紅葉が見たいよなぁ、とこの時期いつも夢見てます。
そして、夏に中国で買った工芸茶を楽しみながら、また中国でたらふくおいしいもの食べたいよなぁ、と食欲の秋を夢見たり、な日々です。
もう既に結構寒い。
ちょっと前に、トレッキングをしに行きました。
行ってきたのはSälen(セーレン)というダーラナ地方にある山、と言える程高くなく、大きな木もないところで、スウェーデン語ではfjäll(カタカナ表記するには難しい発音ですが、フィェルが近いのかな・・・)というんですけど。スウェ語ー英語辞書で調べても「マウンテン(山)」と出て来てしまうので、北欧特有の地形なんだと思います。
2年前の夏、北極圏でのトレッキング体験からその虜になってしまい、またしたい!と待ち焦がれての今回。
前回は夏、今回は秋なので、秋の景色がどんなもんなのかわくわくしておりました。
で、行ってきたSälenは
大きな地図で見る
ここです。
スウェーデンでは一番南に位置するFjäll。ストックホルムから一番近いのです。それに、前回のLåktatjåkko(ロクタショッコ)に比べれば、屁みたいに楽チン(なんて言ってごめんなさい)なので、お手軽なトレッキングに適してる気がします。
なんて高をくくっちゃいけませぬっ
何せSälenの夜はマイナス1℃にまで下がるほど寒かったのです。
ま、でも夜に歩く訳じゃないしね、なんて思った次の日、トレッキング当日は生憎の雨・・・
歩き始めてすぐに氷に遭遇いたしました・・・
でも、私北欧の冬大好きなので、ちょっと浮かれましたよ☆
ちょっとしたら雨が雪にも変わりましたよ☆
うぉーー!雪ーー!と興奮して、懸命に雪の姿を写真収めるわたくし。笑
しかし、この日は横風も強く、この小さな雪の粒がバシバシと顔に当たりかなり痛かったので、写真を撮ったり景色を見たり、という余裕もすっ飛びました。笑
周りを見渡しても霧でほぼ何も見えないしね・・・
それでも少〜し秋色に染まった植物がちらほらあって、これはこれですごく美しかったですよ。
片道2時間ぐらいで、大きな高低差も無いので初心者でもさくさく歩ける印象のSälen。今度は是非お天気のいい時に行きたいもんです。
ちなみに冬は、スキー客でかなりの賑わいになるんだそう。麓には数えきれない程の宿泊用の小屋が建っていて、建設中の小屋もかなりありました。私はスキーはしないので、次行くのは来年の夏かなぁ。
さて、9月に秋をすっ飛ばして冬を体験してほくほくですが、ストックホルムはまだ秋のまま。
紅葉がどんどん進んでいます。これはこれでキレイだけど、やっぱり日本の紅葉が見たいよなぁ、とこの時期いつも夢見てます。
そして、夏に中国で買った工芸茶を楽しみながら、また中国でたらふくおいしいもの食べたいよなぁ、と食欲の秋を夢見たり、な日々です。
んまあー、素通りですか?笑
いや、道のり長いとしょうがないよね、くすんくすん。
ともあれ、Sälen行きましたか!
私もスウェ1年目の年に学校からSärnaのほうへちょうど同じ9月の末に行きました。
秋色でしたねえ、そして夜は凍えて。いろいろ思い出しました。
初めてのDass体験! ショーゲキでした。笑
山、という単語をbergしか知らなかったので、fjällって言われて
「えっ。。。bergじゃ。。」とオタオタしたのも懐かしい思ひ出。^^
by hiroko (2012-10-02 20:56)
てへ、週末だったので素通りお許しください・・・
私はfjällをうまく発音できるようになるまで時間がかかりました。
by nanahana (2012-10-06 05:35)