カラカラの7月 [Stockholm]
今年の7月は、とーっても暑かった・・・
30℃越える日もあり、冷房のないバスやお店というのは・・・・・地獄なり。
そんな猛暑の7月、自然の中へ!と息巻いて出かけました。
が・・・!
カラッカラ・・・
白樺の葉っぱも・・・カラッカラ・・・
7月なのにブルーベリー発見!でもまだ赤ちゃん。かなり小さい。
もちろん我慢できずに頂いちゃいましたっ えぇ、酸っぱかったですっ
そしてある日は、Hagaparken(ハーガパルケン)にも行きました。
ここはとても広い公園で、先日結婚したヴィクトリア皇女とダニエルさん(一般人でしたが結婚したのでプリンス・ダニエルに!どーでもいいのに“おぉー、プリンス!”とちょっと興奮しました・・・・あは)の住むお城も、ここにあります。
が・・・!
カラッカラ!
道もひび割れてるし・・・ここは南欧か??
それでも植物たちは生きてるのね。
これまた小さなsmultron(スムールトロン)というイチゴの仲間。こーんなに小さいのに甘い香りがプンプン。
え?もちろん、頂きましたっ
そして、こちらも頂きました!
この公園の名物(?)、Hagabulle(ハーガブッレ)、ハーガロール、とでも訳しましょうか・・・公園の名前がついた菓子パンです。カルダモンがごっそり入っていて、しかも大きいので大満足の一品!
あれ?自然を堪能、のつもりが・・・
でも、この7月は猛暑と雨が少なかったせいで緑がしな~としちゃってて、しかも歩くと汗だくだく。スウェーデンに来て初めて汗が流れる夏を過ごしました・・・笑
そんなわけで、自然を楽しむにはちょっと向いてなかったかも。
しかし!
7月も終盤になる頃には気温がぐっと下がり、雨もたくさん降ったので、8月になってからまたお出かけしました☆
その様子は次回に。
30℃越える日もあり、冷房のないバスやお店というのは・・・・・地獄なり。
そんな猛暑の7月、自然の中へ!と息巻いて出かけました。
が・・・!
カラッカラ・・・
白樺の葉っぱも・・・カラッカラ・・・
7月なのにブルーベリー発見!でもまだ赤ちゃん。かなり小さい。
もちろん我慢できずに頂いちゃいましたっ えぇ、酸っぱかったですっ
そしてある日は、Hagaparken(ハーガパルケン)にも行きました。
ここはとても広い公園で、先日結婚したヴィクトリア皇女とダニエルさん(一般人でしたが結婚したのでプリンス・ダニエルに!どーでもいいのに“おぉー、プリンス!”とちょっと興奮しました・・・・あは)の住むお城も、ここにあります。
が・・・!
カラッカラ!
道もひび割れてるし・・・ここは南欧か??
それでも植物たちは生きてるのね。
これまた小さなsmultron(スムールトロン)というイチゴの仲間。こーんなに小さいのに甘い香りがプンプン。
え?もちろん、頂きましたっ
そして、こちらも頂きました!
この公園の名物(?)、Hagabulle(ハーガブッレ)、ハーガロール、とでも訳しましょうか・・・公園の名前がついた菓子パンです。カルダモンがごっそり入っていて、しかも大きいので大満足の一品!
あれ?自然を堪能、のつもりが・・・
でも、この7月は猛暑と雨が少なかったせいで緑がしな~としちゃってて、しかも歩くと汗だくだく。スウェーデンに来て初めて汗が流れる夏を過ごしました・・・笑
そんなわけで、自然を楽しむにはちょっと向いてなかったかも。
しかし!
7月も終盤になる頃には気温がぐっと下がり、雨もたくさん降ったので、8月になってからまたお出かけしました☆
その様子は次回に。
2010-08-06 20:59
nice!(0)
コメント(0)
トラックバック(0)
コメント 0