SSブログ

結晶が降る [Stockholm]

DSC02485.JPG
寒い日々が続いています。



去年は暖冬だったので出会えなかった子に、今年は何回か出会っています。


Cold days continue.

I meets the thing that was not able to be met when last year was a mild winter several times this year.
DSC02493.JPG
結晶です。
雪の結晶です。

Snow crystal !!


初めてこの子たちと出会ったのは2年前でした。雪の結晶っていうのは、顕微鏡とか雑誌とか、そういうものでしか見られないものだと思っていたので(本当に)、ビックリというか感動というか、とにかく興奮したのを覚えています。

やっぱり何回見ても感動します。


It was two years ago to meet snow crystals for the first time. I remember that I was surprise, impressed and excited because I thought the snow crystal is seen only the microscope or the magazine or as such

I'm impressed every time after all. .


DSC02457.JPG
上手く撮れなかったのが悔しいけれど・・・
電灯に照らされてキラキラしてます。


This is not a good photo...
Snow crystals is shining with a light.



DSC02453.JPG

DSC02454.JPG
数日前にも出会えました☆

I met few days ago.

やっぱり雪が大好きだっ

I LOVE SNOW !
nice!(1)  コメント(3)  トラックバック(0) 

nice! 1

コメント 3

加ト

わぁ~~~っ!すごいっ!!
ほんとに結晶だぁ~~~!!!
感動です☆
実際見てみたいなぁ~♪
イタリアじゃ・・・お目にかかれなそうだ。
by 加ト (2009-02-21 02:04) 

nanahana

ほんとに結晶なんですよー。初めて出会った時には、ほんっとーに感激でしたよ。
どういう気象条件なのかハッキリわかんないんですけど、降ってくる雪の感覚で「もしや・・・」と気付くことができるようになりました。笑

by nanahana (2009-02-22 20:11) 

NO NAME

I really moved to see your pictures.
I'd be to see them too.
I'm sure when It'll be snow next time.
My husband has already known it and he has seen them.
He was from Kyoto and It snow in kyoto sometimes that's why he knew that.
By the way,I sow a movie "manma mia"(マンマ ミーア). I always listened to the music through the whole movie. The soundtrack was gret.




by NO NAME (2009-02-22 22:06) 

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

トラックバック 0

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。